Vertrag zur Auftragsverarbeitung

MethaPlan / Dienstplan 24/7 · einschließlich TOM und Unterauftragnehmerverzeichnis
Version 2026-09-28

Über die Druckfunktion des Browsers lässt sich die vollständige Fassung einschließlich Anlagen drucken oder als PDF speichern.

1. Vertragsparteien und Geltungsbereich

Auftraggeber (Verantwortlicher):

Unternehmen / Einrichtung—
Straße—
Nr.—
PLZ—
Ort—
LandDE
Vertretungsberechtigte Person—
Funktion / RolleGeschäftsführung / Vertretungsberechtigte Person
Kunden-/Vertragsnummer—
Weisungsberechtigter Kontakt (E-Mail)—
Datenschutzkontakt (E-Mail)—

Auftragnehmer (Auftragsverarbeiter):
daik.de UG (haftungsbeschränkt), Brüsseler Straße 16, 50674 Köln, Deutschland
Vertreten durch Geschäftsführer Stephan Heller
Amtsgericht Köln, HRB 78738
Vertrags-, Weisungs- und Datenschutzkontakt: info@methaplan.de
Telefon: +49 171 6871851

Diese Vereinbarung konkretisiert die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Hauptvertrags über die Dienstplan- und Arbeitszeitsoftware MethaPlan beziehungsweise Dienstplan 24/7. Der Auftraggeber bestimmt Zwecke und zulässigen Umfang der Verarbeitung. Der Auftragnehmer stellt die Anwendung bereit und verarbeitet die anvertrauten Daten ausschließlich im Auftrag. Die Anlagen 1 bis 3 sind Bestandteil dieser Vereinbarung.

Eigene Vertragsverwaltung und Abrechnung des Auftragnehmers sind nicht Gegenstand dieses Auftrags, soweit der Auftragnehmer dabei selbst Verantwortlicher ist. Daraus ergibt sich keine Befugnis zur Nutzung von Beschäftigtendaten für eigene Zwecke.

2. Gegenstand, Laufzeit und Verarbeitungsort

Der Auftrag umfasst Betrieb, Speicherung, Sicherung, Wartung und erforderlichen Support der Anwendung. Die Einzelheiten zu Zweck, Tätigkeiten, Daten und betroffenen Personen beschreibt Anlage 1. Er beginnt mit dem dokumentierten Abschluss dieser Vereinbarung und dauert für die Laufzeit des Hauptvertrags sowie bis zur vollständigen Rückgabe beziehungsweise Löschung der Auftragsdaten an.

Für Anwendung und Sicherungen sind Köln (Deutschland) und Straßburg (Frankreich) vorgesehen. Verarbeitung einschließlich Fernzugriffen erfolgt grundsätzlich in EU/EWR. Ein Zugriff aus einem Drittland oder eine Übermittlung dorthin bedarf einer vorherigen dokumentierten Weisung beziehungsweise Genehmigung, eines zulässigen Unterauftrags und der Erfüllung der Anforderungen aus Kapitel V DSGVO. Ein Serverbereich in der EU allein ersetzt diese Prüfung nicht.

3. Weisungen und Pflichten des Auftraggebers

Der Hauptvertrag, diese Vereinbarung und die vertragsgemäße Nutzung der Funktionen bilden die anfänglichen Weisungen. Weitere Weisungen erfolgen nachvollziehbar in Textform durch die benannten Berechtigten; mündliche Eilweisungen werden unverzüglich in Textform bestätigt. Beide Parteien dokumentieren Weisungen und Änderungen der Ansprechpartner.

Der Auftraggeber verantwortet insbesondere Rechtsgrundlagen, Informationen an Beschäftigte, die Zulässigkeit der Dateneingabe, Berechtigungsvergaben und Aufbewahrungsfristen. Für Krankheitsangaben stellt er auch die erforderliche Rechtsgrundlage nach Art. 9 DSGVO sicher. Er teilt Fehler und vermutete Datenschutzverletzungen unverzüglich mit und schützt seine Endgeräte, Benutzerkonten und E-Mail-Postfächer.

Der Auftragnehmer prüft Weisungen auf erkennbare Datenschutzverstöße und informiert den Auftraggeber unverzüglich bei Bedenken. Die betroffene Verarbeitung wird bis zur Klärung ausgesetzt, soweit dies rechtlich erforderlich ist. Gesetzlich zwingende Verarbeitungen außerhalb einer Weisung werden dem Auftraggeber vorab unter Angabe der Anforderung mitgeteilt, sofern das Gesetz diese Mitteilung nicht untersagt.

4. Vertraulichkeit und Sicherheit

Zugriff erhalten nur zur Aufgabenerfüllung befugte Personen, die einer gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen oder vor ihrem Zugriff zur Vertraulichkeit verpflichtet wurden. Die Verpflichtung besteht nach Ende ihrer Tätigkeit fort. Der Auftragnehmer unterweist diese Personen und begrenzt ihre Befugnisse auf das Erforderliche.

Der Auftragnehmer setzt die in Anlage 2 vereinbarten technischen und organisatorischen Maßnahmen um. Er überprüft deren Wirksamkeit risikogerecht, insbesondere nach wesentlichen Änderungen und Sicherheitsvorfällen. Dabei berücksichtigt er den Krankmeldestatus als besonders schutzbedürftiges Datum. Änderungen dürfen das vereinbarte Schutzniveau nicht unterschreiten; wesentliche Änderungen werden dokumentiert und dem Auftraggeber mitgeteilt. Werden Maßnahmen unzureichend, vereinbaren die Parteien unverzüglich Abhilfe; erforderlichenfalls wird die betroffene Verarbeitung bis dahin ausgesetzt.

5. Weitere Auftragsverarbeiter

Der Auftraggeber erteilt eine allgemeine Genehmigung für die bei Abschluss konkret in Anlage 3 aufgeführten weiteren Auftragsverarbeiter. Unausgefüllte Einträge stellen keine Genehmigung dar. Vor Aufnahme oder Austausch eines Dienstleisters informiert der Auftragnehmer mindestens 30 Kalendertage im Voraus in Textform über Identität, Leistung, Verarbeitungsorte und gegebenenfalls Drittlandgarantien.

Der Auftraggeber kann innerhalb dieser Frist aus datenschutzrechtlichen Gründen widersprechen. Die Parteien prüfen eine geeignete Alternative. Bis zur Klärung werden dem beanstandeten Dienstleister keine Auftragsdaten zugänglich gemacht. Lässt sich keine datenschutzgerechte Lösung erzielen, kann der Auftraggeber die betroffene Leistung vor Beginn des neuen Unterauftrags beenden.

Der Auftragnehmer verpflichtet weitere Auftragsverarbeiter vertraglich zu gleichwertigen Datenschutzpflichten, prüft ihre Eignung und bleibt gegenüber dem Auftraggeber für die Erfüllung ihrer Pflichten verantwortlich. Nachweise werden auf Anfrage bereitgestellt, gegebenenfalls mit Schwärzung fremder vertraulicher Angaben. Infrastruktur-, Mail- und Push-Dienste sind einzubeziehen, soweit sie Auftragsdaten verarbeiten; allgemeine Nebenleistungen ohne solchen Zugang sind keine Unteraufträge.

6. Betroffenenrechte und Unterstützung

Der Auftragnehmer leitet Anfragen betroffener Personen mit Bezug auf Auftragsdaten unverzüglich an den Auftraggeber weiter und beantwortet sie nur nach dessen Weisung, soweit keine eigene gesetzliche Pflicht besteht. Er unterstützt bei Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch durch verfügbare Funktionen sowie erforderliche technische Auskünfte und Maßnahmen.

Unter Berücksichtigung der Verarbeitung und seiner Informationen unterstützt er den Auftraggeber außerdem bei Sicherheitsbewertungen, Datenschutz-Folgenabschätzungen, vorherigen Konsultationen sowie Meldungen an Aufsichtsbehörden und Benachrichtigungen betroffener Personen. Die Unterstützung erfolgt rechtzeitig zur Einhaltung der gesetzlichen Fristen.

7. Datenschutzverletzungen

Wird dem Auftragnehmer eine Verletzung des Schutzes von Auftragsdaten bekannt, benachrichtigt er den benannten Kontakt des Auftraggebers unverzüglich; als vertragliches Ziel gilt spätestens innerhalb von 24 Stunden nach Bekanntwerden. Fehlende Einzelheiten dürfen die Erstmeldung nicht verzögern. Ergänzende Informationen werden ohne unangemessene Verzögerung nachgereicht.

Die Mitteilung beschreibt soweit bekannt Ereignis und Zeitpunkt, betroffene Daten und Personengruppen, ungefähre Fallzahlen, voraussichtliche Folgen, ergriffene beziehungsweise geplante Maßnahmen und einen erreichbaren Kontakt. Der Auftragnehmer begrenzt Schäden, sichert erforderliche Nachweise, dokumentiert Verlauf und Abhilfe und stimmt weitere Schritte mit dem Auftraggeber ab. Dessen Verantwortung für eigene gesetzliche Meldungen bleibt bestehen.

8. Nachweise und Kontrollen

Der Auftragnehmer stellt die zur Überprüfung dieser Vereinbarung erforderlichen Informationen bereit und ermöglicht Kontrollen einschließlich Inspektionen durch den Auftraggeber oder einen von ihm beauftragten, zur Vertraulichkeit verpflichteten Prüfer. Dokumente, Auskünfte und vorhandene Prüfberichte können vorrangig genutzt werden, ersetzen aber kein erforderliches Inspektionsrecht.

Regelkontrollen werden angemessen angekündigt und so abgestimmt, dass Betrieb und Daten anderer Kunden geschützt bleiben. Bei konkretem Verdacht, einem Vorfall oder behördlicher Anforderung sind kurzfristige Kontrollen möglich. Festgestellte Mängel werden mit Frist und Abhilfemaßnahmen dokumentiert. Gesetzliche Prüf- und Zugangsrechte von Aufsichtsbehörden bleiben uneingeschränkt.

9. Vertragsende, Rückgabe und Löschung

Nach Ende der Leistung entscheidet der Auftraggeber zwischen Rückgabe mit anschließender Löschung und unmittelbarer Löschung. Der Auftragnehmer fordert diese Weisung rechtzeitig an. Rückgaben erfolgen in einem vereinbarten, gängigen maschinenlesbaren Format. Produktive Daten und Arbeitskopien werden nach Weisung beziehungsweise bestätigter Rückgabe unverzüglich, grundsätzlich innerhalb von 30 Kalendertagen, gelöscht. Fehlt die Weisung, werden Daten bis zur unverzüglich herbeizuführenden Klärung gesperrt und nur zur sicheren Aufbewahrung verarbeitet.

Sicherungskopien werden bis zur planmäßigen Überschreibung vor Zugriff für andere Zwecke gesperrt und spätestens drei Monate nach Löschung der produktiven Daten entfernt. Soweit eine frühere gezielte Löschung erforderlich ist, stimmen die Parteien deren Umsetzung ab. Nach einer Wiederherstellung werden bereits erteilte Löschweisungen vor erneuter produktiver Nutzung umgesetzt.

Nur zwingende gesetzliche Speicherpflichten rechtfertigen Ausnahmen; Rechtsgrundlage, Umfang und Dauer werden dem Auftraggeber mitgeteilt. Solche Daten werden isoliert und nach Ablauf der Pflicht gelöscht. Die Löschung einschließlich der Erledigung bei Unterauftragnehmern wird auf Anforderung bestätigt. Vertraulichkeit und Schutzpflichten gelten bis zum Abschluss fort.

10. Abschluss und sonstige Regelungen

Der Abschluss erfolgt elektronisch in dokumentierter Textform: beide Vertragsparteien, die vertretungsberechtigte Person (Namenszeichnung), Zeitpunkt, Vertragsversion einschließlich Anlagen sowie Inhalts-Hash und technische Nachweisdaten (Login-Identität, IP) werden archiviert. Die bloße Anzeige oder Verlinkung dieser Seite ist keine Annahme. Änderungen werden nachvollziehbar vereinbart; die abgeschlossene Fassung bleibt für beide Parteien verfügbar.

Bei Widersprüchen gehen die Datenschutzregelungen dieser Vereinbarung den Regelungen des Hauptvertrags zur Auftragsverarbeitung vor. Gesetzliche Haftung, Ansprüche betroffener Personen und behördliche Befugnisse werden nicht eingeschränkt. Ergänzend anwendbares nationales Datenschutzrecht bleibt unberührt; erforderliche zusätzliche Regelungen, etwa für schweizerische Auftraggeber, sind vor Beginn der betroffenen Verarbeitung festzulegen.

Anlage 1 – Beschreibung der Verarbeitung

Zweck
Organisation von Personaleinsatz, Schichten, Arbeitszeiten, Dienstwünschen, Urlaub und Abwesenheiten sowie zugehörige Auswertungen und Benachrichtigungen im Auftrag des Arbeitgebers.
Tätigkeiten
Erheben durch Eingaben und vereinbarte Importe, Ordnen, Speichern, Ändern, Berechnen, Anzeigen, Bereitstellen autorisierter Exporte, Sichern, Wiederherstellen und Löschen; anlassbezogener Support nach Weisung.
Betroffene Personen
Beschäftigte und sonstige in der Dienstplanung geführte Mitarbeitende; Nutzer, Planungsverantwortliche, Administratoren und betriebliche Ansprechpartner des Auftraggebers.
Datenarten
Namen, E-Mail-Adressen, interne Kennungen, Unternehmen, Bereiche, Rollen und Rechte; Arbeitszeitmodelle und Sollzeiten; Dienste, Schichten, Istzeiten, Zuschläge und Zeitkonten; Dienstwünsche, Verfügbarkeiten, Urlaub und Abwesenheiten; technische Sitzungs-, Anmelde- und erforderliche Protokolldaten sowie gegebenenfalls Push-Abonnements.
Besondere Kategorien
Krankheitsbedingte Abwesenheit (etwa Kennzeichen „K“ und zugehöriger Zeitraum) kann Gesundheitsdaten enthalten. Diagnosen, medizinische Befunde, Patienten- und Behandlungsdaten gehören nicht zum vereinbarten Zweck und dürfen nicht eingegeben werden. Freitext ist entsprechend zu begrenzen.
Umfang und Häufigkeit
Fortlaufend während der Nutzung; Umfang nach den vom Auftraggeber verwalteten Beschäftigten, Bereichen und aktivierten Funktionen. Keine eigene Werbung, Profilvermarktung oder Nutzung zum Training allgemeiner KI-Modelle durch den Auftragnehmer.
Empfänger
Berechtigte Nutzer des jeweiligen Auftraggebers, erforderliches Betriebspersonal und konkret genehmigte Dienstleister nach Anlage 3.
Dauer
Nach Weisungen und Aufbewahrungsvorgaben des Auftraggebers; nach Leistungsende nach Ziffer 9. Der Auftraggeber legt die für seine Beschäftigtendaten geltenden Fristen fest.

Anlage 2 – Technische und organisatorische Maßnahmen (TOM)

Diese Anlage beschreibt die vorgesehenen vertraglichen Mindestmaßnahmen. „Belegt“ bezeichnet die genannte Informationsgrundlage und keine vollständige Sicherheitsprüfung. Es wird keine Zertifizierung behauptet.

1. Zutritt und Infrastruktur

Anwendungs- und Sicherungsbereiche: Köln und Straßburg, entsprechend den Betreiberangaben und der vorhandenen Datenschutzerklärung. Physischer Zutritt ist auf befugtes Personal zu begrenzen; Zutrittsverfahren, Schutz vor Feuer/Stromausfall und Entsorgung von Datenträgern sind durch die Infrastrukturbetreiber nach Anlage 3 abzusichern.

2. Anmeldung und Zugang

Im Anwendungscode belegt: Anmeldung über einen sechsstelligen E-Mail-Einmalcode mit zehn Minuten Gültigkeit und Prüfung des Verbrauchsstatus. Optionaler dauerhafter Login über zeitlich begrenzte Remember-Tokens; deren Prüfdaten werden gehasht gespeichert. Sitzungscookies verwenden HttpOnly und SameSite=Lax, bei HTTPS zusätzlich Secure. Dies ist keine Mehrfaktor-Authentisierung.

Betriebskonten erhalten individuelle Kennungen. Sperr- und Widerrufsverfahren bei Kontenmissbrauch und Ausscheiden sowie geschützte Administrationszugänge werden vom Auftragnehmer betrieben und fortlaufend gepflegt.

3. Berechtigungen und Mandantentrennung

Rollen für Administration, Planung und Mitarbeitende begrenzen die Nutzung auf erforderliche Funktionen und Daten. Jede Datenabfrage und Änderung muss die zulässige Unternehmens-/Bereichszuordnung serverseitig berücksichtigen. Supportzugriffe sind auf Anlass, Dauer und berechtigte Personen zu beschränken.

4. Übertragung und Speicherung

Durch Betreiberangabe und Weiterleitungsregeln gestützt: HTTPS/TLS für die produktive Webanwendung; HTTP wird auf HTTPS umgeleitet. Übertragungen an Dienstleister und Datenexporte sind ebenfalls angemessen zu schützen. Datenträger und Backups der Infrastrukturanbieter sind gemäß deren Angaben zu verschlüsseln.

5. Datenminimierung und Gesundheitsdaten

Krankheit wird für die Planung auf den erforderlichen Status und Zeitraum begrenzt; Diagnosen sind ausgeschlossen. Sichtbarkeit solcher Angaben ist auf die dienstlich berechtigten Rollen zu beschränken. Benachrichtigungen sollen keine Krankheitsdetails oder unnötigen Beschäftigtendaten enthalten.

6. Nachvollziehbarkeit und Integrität

Relevante administrative Änderungen und Sicherheitsereignisse sind mit Zeitpunkt, handelndem Konto und Vorgang angemessen nachvollziehbar zu halten. Protokolle sind gegen unberechtigten Zugriff und Veränderung zu schützen; Geheimnisse und unnötige Gesundheitsdaten gehören nicht in Protokolle.

7. Sicherung, Verfügbarkeit und Wiederherstellung

Nach vorhandener Datenschutzerklärung: tägliche Datensicherungen, Aufbewahrung bis zu drei Monaten, Verwendung ausschließlich zur Systemsicherheit und Wiederherstellung. Der Zugriff ist zu begrenzen. Gelöschte Daten dürfen bei Wiederherstellung nicht dauerhaft wieder in den Produktivbestand gelangen.

8. Wartung und Sicherheitsprüfung

Sicherheitsaktualisierungen werden risikogerecht bewertet und zeitnah eingespielt; sicherheitskritische Schwachstellen werden priorisiert behandelt. Änderungen sind vor produktiver Übernahme angemessen zu prüfen. Entwicklungs- und Testumgebungen verwenden grundsätzlich Testdaten.

9. Organisation und Vorfälle

Vertraulichkeitsverpflichtungen, Unterweisungen, Weisungen und Dienstleisterprüfungen werden dokumentiert. Ein Verfahren regelt Erkennung, Bewertung, Meldung und Behebung von Sicherheitsvorfällen einschließlich Vertretung und Erreichbarkeit.

10. Löschung und Nachweis

Ein Löschverfahren umfasst Produktivdaten, Exporte, temporäre Dateien, Protokolle, Sicherungen und Unterauftragnehmer. Rückgabe und Löschung richten sich nach Ziffer 9.

Anlage 3 – Weitere Auftragsverarbeiter

Zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses sind folgende weiteren Auftragsverarbeiter vorgesehen. Änderungen erfolgen nach Ziffer 5.

Leistung / betroffene DatenRechtsträger und AnschriftVerarbeitungsorte / Garantien
Hosting / Datenbank: Anwendungs- und technische Daten Host Europe GmbH
c/o Spaces
Gertrudenstraße 30-36
50667 Köln, Deutschland
Kontakt und Registerangaben
Köln (DE), Straßburg (FR) · EU/EWR
Backups: Sicherungen der Auftragsdaten Wie Hosting / Datenschutzerklärung des Auftragnehmers EU/EWR · Aufbewahrung bis zu drei Monate
E-Mail-Infrastruktur: Empfänger, Anmeldecode, Systemnachrichten E-Mail-Zustellung über die vom Auftragnehmer genutzte SMTP-/Hosting-Infrastruktur (siehe Datenschutzerklärung) EU/EWR · Transport nach Möglichkeit TLS
Push, sofern aktiviert: Endpunkt, technische Kennungen, Nachrichteninhalt Browser-/Geräte-Push der jeweiligen Plattformanbieter; Aktivierung nur nach Wahl des Auftraggebers Je nach Endgerät möglicherweise Drittland; vor Aktivierung zu prüfen

Host Europe GmbH – Anbieterangaben

Host Europe GmbH
c/o Spaces
Gertrudenstraße 30-36
50667 Köln, Deutschland

Geschäftsführer: Thomas Rosenkranz und Marc Philip Padwe
Telefon: +49 221 99999 301
Telefax: +49 221 99999 350
E-Mail: info@hosteurope.de

Registergericht: Amtsgericht Köln
Registernummer: HRB 28495
Umsatzsteuer-ID: DE187370678

Die vorstehende Geschäftsanschrift bezeichnet den Sitz des Dienstleisters, nicht den konkreten Verarbeitungsort. Die Zuordnung der eingesetzten Hosting-, Backup- und Mailleistungen sowie die zugehörigen Sicherheitsmaßnahmen und vertraglichen Nachweise sind anhand der tatsächlich gebuchten Leistungen zu dokumentieren.

Für jeden Unterauftrag sind Datum der Genehmigung, Leistungsumfang und vertragliche Absicherung dokumentiert. Weitere Dienstleister werden vor Einsatz aufgenommen. Zahlungsanbieter gehören nur dann hierher, wenn sie Auftragsdaten für den Auftraggeber verarbeiten.

Vertragsabschluss

Die Parteien vereinbaren diesen Vertrag in der Version 2026-09-28 einschließlich der Anlagen 1 bis 3.

Die digitale Zustimmung erfolgt nach Login im Einrichtungs-Assistenten (Namenszeichnung, Bestätigung der Vertretungsmacht, Inhalts-Hash, Archiv PDF/HTML).

Rechtlicher Bezug: DSGVO, insbesondere Art. 28 und 32 sowie Art. 9, 33–36 und Kapitel V. Individuelle Vereinbarung; keine unveränderte Übernahme der EU-Standardvertragsklauseln.